Montageanleitung für Schlauchverschraubungen mit dem Silikonschlauch Typ MD der BBS-Systems

Montangeanleitung für die Sterilschlauchverschraubung mit dem Silikonschlauch Typ MA von BBS-Systems

Einzelteile und Montageschlüssel zur Montage des Schlauches Typ MR von BBS-Systems/ Photo by BBS-Systems / Copyrigth by BBS-Systems
Montageanleitung
Silikon Steril Schlauch mit Stahlspirale Typ MA

Zur Montage der wiederverwendbaren Schlauchverschraubung mit dem Steril Silikonschlauch vom Typ MA der BBS-Systems benötigen Sie die auf dem Foto links abgebildeten Einzelteile.

Punkt 1 : Inbusschlüssel
Punkt 2: Schlauchnippel. Dieser kann mit Schweissanschluss wie abgebildet, mit Clampanschluss, mit Quick Connect Anschluss oder mit einer Flanschverbindung ausgerüstet sein.
Punkt 3.: Schlauchmutter
Punkt 4: Steril Silikon-Schlauch Typ MA von BBS-Systems.

Schlauchmutter Vorbereitung zur Schlauchmontage / Photo by BBS-Systems / Copyright by BBS-Systems Als ersten Schritt öffnen Sie die Schlauchmutter mit einem Inbusschlüssel wie auf den Bildern links abgebildet.

Beachten Sie, dass die mitgelieferten Schrauben nach der Demontage nicht verloren gehen können.

Überprüfen Sie die geöffnete Schlauchmutter auf eventuelle Beschädigungen.

Achtung !! Beschädigte Schläuche, Schlauchnippel oder Schlauchmuttern dürfen nicht eingesetzt werden.- Bei Fehlerhafter Handhabung des Systemes kann Personen-, Produkt- und Anlagenschaden entstehen.

SCHÜTZEN SIE SICH // HALTEN SIE SICH STRIKT AN DIE ANWEISUNGEN

Schlauchmutter Vorbereitung zur Schlauchmontage / Photo by BBS-Systems / Copyright by BBS-Systems

Ablängen des Steri-Silikon-Schlauches mit Edelstahlspirale / Photo by BBS-Systenms / Copyright by BBS-Systems Nach der Demontage der Schlauchmutter schneiden Sie den Steril-Silikonschlauch auf die gewünschte länge zu. Verwenden Sie zurm ablängen eine Handelsübliche Trennscheibe oder Eisensäge.
Beim ablängen des Silikon-Schlauches vom Typs MR kann beim durch-trennen des Edelstahlgewebes Funkenschlag entstehen.
Achtung !! Schützen Sie sich, Ihre Mitarbeiter, die Umliegenden Gegenstände und Gebrauchsmaterialien.
Durch Funkenschlag kann Feuer entstehen !!
Stellen Sie sicher, dass keine brennbaren Materialien im Arbeitsbereich vorhanden sind.
Stellen Sie vor Arbeitsbeginn sicher, dass genügend Löschmittel zur Verfügung stehen.

Vorbereitung des Schlauchnippels zur Schlauchmontage / Photo by BBS-Systems / Copyright by BBS-Systems Nach dem ablängen des Silikonschlauches überprüfen Sie den zu montierenden Schlauchnippel. Der Schlauchnippel ist mit einer O-Ringdichtung ausgestattet. Überprüfen Sie, dass der O-Ring sicher in seiner Nut liegt. Der O-Ring darf nur ca. 1/5 seines Durchmessers aus der O-Ring-Nut hervorstehen und muss wie links abgebildet im Schlauchnippel sitzen.

Achtung !! Fehlt der O-Ring, kann die Dichtheit der Schlauchverbindung nicht garantiert werden.

Vorbereitung des Schlauchnippels zur Schlauchmontage / Photo by BBS-Systems / Copyright by BBS-Systems Vor der Montage des Schlauchnippels ist es empfehlenswert den Silikonschlauch und den Schlauchnippel mit Glyzerin gut einzuschmieren.

Achtung !! verwenden Sie nur absolut reines von der FDA freigegebenes Glyzerin.

Beachten Sie, dass nur die Kontakstellen des Schlauches und des Schlauchippels mit Glyzerin angenetzt sind.

Das Glyzerin können Sie bei BBS-Systems beziehen.

Vorbereitung des Schlauchnippels zur Schlauchmontage / Photo by BBS-Systems / Copyright by BBS-Systems

Montage des Steril-Schlauches auf den Sterilschlauchnippel / Photo by BBS-Systems / Copyright by BBS-Systems Montieren Sie nun den Schlauchnippel in den Steril-Schlauch.

Beachten Sie : Die Montage des Schlauchnippels in den Silikonschlauch kann wegen der Schlauchtoleranzen etwas streng vor sich gehen.
Trotz dieser Anstrengung sollten Sie bei der Schlauchmontage auf keinen Fall Gewalt anwenden.

Montage des Steril-Schlauches auf den Sterilschlauchnippel / Photo by BBS-Systems / Copyright by BBS-Systems Schieben Sie den Silikonschlauch bis zu dessen Anschlag auf den Schlauchnippel.
Beachten Sie : Der Silikonschlauch muss bis ganz zum Anschlag auf den Schlauchnippel aufgezogen sein.

Achtung !! Falsch montierte Schläuche können undicht sein.
Undichte Schläuche dürfen nicht eingesetzt und müssen ersetzt werden. Bei Fehlerhafter Montage oder Undichtheit des Systemes kann Personen-, Produkt- und Anlagenschaden entstehen.

SCHÜTZEN SIE SICH // HALTEN SIE SICH STRIKT AN DIE ANWEISUNGEN

Montage der Schlauchmutter auf den Vormontierten Schlauch / Photo by BBS-Systems / Copyright by BBS-Systems Nehmen Sie jetzt die geöffnete Schlauchmutter und setzten Sie diese wie im Bild links abgebildet auf den vormontierten Steril-Schlauchnippel auf.

Beachten Sie : Dass Sie die vorstehende "Nase" an der Schlauchmutter in die dafür vorgesehene Nut am Schlauchnippel einführen. Die Schlauchmutter ist richtig montiert, wenn die " Schlauchmutter-Nase", wie im kleinen Bild unten rechts abgebildet, in der Schlauchnippel-Nut liegt.

Zur weiteren Montage der Schlauchverbindung benötigen Sie eine kleine Presse, wie im Blid links abgebildet.

Legen Sie nun den vormontierten Schlauch mit der Schlauchverbindung auf den Tisch der Hebelpresse.

Beachten Sie :
Schützen Sie die Schlauchmutter indem Sie einen Karton oder eine ähnliche Unterlage unter die Mutter legen.

Stellen Sie die Pressenpinole auf die Schlauchmutter. Schützen Sie diese mit einer dafür geeigneten Kunststoffzwischenlage.

Beachten Sie !!
Bevor Sie mit der Presse die beiden Schlaumutterhälften zusammenpressen, stellen Sie sicher, dass die beiden Schlauchmutterhälften parallel zueinander liegen und die vorstehende "Nase" an der Schlauchmutter in die dafür vorgesehene Nut am Schlauchnippel eingeführt ist.

Pressen Sie nun die beiden Schlauchmutterhälften solange gegeneinander bis die mitgelieferten Schrauben eingeschraubt werden können.

Achtung !!
Finger und Hände aus dem Gefahrenbereich fernhalten !! Unfallgefahr !!

Nehmen Sie nun die beiliegenden Inbusschrauben mit den zugehörigen Federringen und montieren Sie zwei über Kreuz in die dafür vorgesehenen Schraubenlöcher. Ziehen Sie die Inbuschrauben mit einem geeigneten Inbuschlüssel wiederum über kreuz fest.

Endmontage der Schlauchverschraubung mit dem Steril-Silikonschlauch Typ MR vomn BBS-Systems / Photo by BBS-Systems / Copyright by BBS-Systems Montieren Sie nun die restlichen zwei Inbusschrauben mit den mitgelieferten Federringen in die beiden noch leeren Schraubenlöcher und ziehen Sie diese fest.

Vor dem Einsatz des Steril-Schlauches sollten Sie eine Druck-resp. Dichtheitsprobe durchführen. Beachten Sie die Druckwerte der Schläuche.

Beachten Sie : Die beiden Schlauchmutter-Hälften dürfen werder verkanten noch ungleichmässig angezogen werden. Der Spalt zwischen den beiden Schlauchmutterhälften soll bei richtiger Montage maximal 3.5 mm betragen

Achtung !! Überhöhter Druck kann zum bersten des Schlauches führen.

Achtung !! Niemals Druckproben mit kompressiblen Medien durchführen z.B. Druckluft. !! Expolsionsgefahr.

Achtung !! Beschädigte oder falsch montierte Schläuche, Schlauchnippel oder Schlauchmuttern dürfen nicht eingesetzt werden.- Bei Fehlerhafter Handhabung und oder Montage des Schlauch-Systemes kann Personen-, Produkt- und Anlagenschaden entstehen.

SCHÜTZEN SIE SICH // HALTEN SIE SICH STRIKT AN DIE ANWEISUNGEN

Endmontage der Schlauchverschraubung mit dem Steril-Silikonschlauch Typ MR vomn BBS-Systems / Photo by BBS-Systems / Copyright by BBS-Systems

	Montageanleitung Silikon Steril Schlauch mit Stahlspirale Typ MA Zur Montage der wiederverwendbaren Schlauchverschraubung mit dem Steril Silikonschlauch vom Typ MA der BBS-Systems benötigen Sie die auf dem Foto links abgebildeten Einzelteile. Punkt 1 : Inbusschlüssel Punkt 2: Schlauchnippel. Dieser kann mit Schweissanschluss wie abgebildet, mit Clampanschluss, mit Quick Connect Anschluss oder mit einer Flanschverbindung ausgerüstet sein. Punkt 3.: Schlauchmutter Punkt 4: Steril Silikon-Schlauch Typ MA von BBS-Systems.

	Als ersten Schritt öffnen Sie die Schlauchmutter mit einem Inbusschlüssel wie auf den Bildern links abgebildet. Beachten Sie, dass die mitgelieferten Schrauben nach der Demontage nicht verloren gehen können. Überprüfen Sie die geöffnete Schlauchmutter auf eventuelle Beschädigungen. Achtung !! Beschädigte Schläuche, Schlauchnippel oder Schlauchmuttern dürfen nicht eingesetzt werden.- Bei Fehlerhafter Handhabung des Systemes kann Personen-, Produkt- und Anlagenschaden entstehen. SCHÜTZEN SIE SICH // HALTEN SIE SICH STRIKT AN DIE ANWEISUNGEN


	Nach der Demontage der Schlauchmutter schneiden Sie den Steril-Silikonschlauch auf die gewünschte länge zu. Verwenden Sie zurm ablängen eine Handelsübliche Trennscheibe oder Eisensäge. Beim ablängen des Silikon-Schlauches vom Typs MR kann beim durch-trennen des Edelstahlgewebes Funkenschlag entstehen. Achtung !! Schützen Sie sich, Ihre Mitarbeiter, die Umliegenden Gegenstände und Gebrauchsmaterialien. Durch Funkenschlag kann Feuer entstehen !! Stellen Sie sicher, dass keine brennbaren Materialien im Arbeitsbereich vorhanden sind. Stellen Sie vor Arbeitsbeginn sicher, dass genügend Löschmittel zur Verfügung stehen.

	Nach dem ablängen des Silikonschlauches überprüfen Sie den zu montierenden Schlauchnippel. Der Schlauchnippel ist mit einer O-Ringdichtung ausgestattet. Überprüfen Sie, dass der O-Ring sicher in seiner Nut liegt. Der O-Ring darf nur ca. 1/5 seines Durchmessers aus der O-Ring-Nut hervorstehen und muss wie links abgebildet im Schlauchnippel sitzen. Achtung !! Fehlt der O-Ring, kann die Dichtheit der Schlauchverbindung nicht garantiert werden.

	Vor der Montage des Schlauchnippels ist es empfehlenswert den Silikonschlauch und den Schlauchnippel mit Glyzerin gut einzuschmieren. Achtung !! verwenden Sie nur absolut reines von der FDA freigegebenes Glyzerin. Beachten Sie, dass nur die Kontakstellen des Schlauches und des Schlauchippels mit Glyzerin angenetzt sind. Das Glyzerin können Sie bei BBS-Systems beziehen.


	Montieren Sie nun den Schlauchnippel in den Steril-Schlauch. Beachten Sie : Die Montage des Schlauchnippels in den Silikonschlauch kann wegen der Schlauchtoleranzen etwas streng vor sich gehen. Trotz dieser Anstrengung sollten Sie bei der Schlauchmontage auf keinen Fall Gewalt anwenden.
	Schieben Sie den Silikonschlauch bis zu dessen Anschlag auf den Schlauchnippel. Beachten Sie : Der Silikonschlauch muss bis ganz zum Anschlag auf den Schlauchnippel aufgezogen sein. Achtung !! Falsch montierte Schläuche können undicht sein. Undichte Schläuche dürfen nicht eingesetzt und müssen ersetzt werden. Bei Fehlerhafter Montage oder Undichtheit des Systemes kann Personen-, Produkt- und Anlagenschaden entstehen. SCHÜTZEN SIE SICH // HALTEN SIE SICH STRIKT AN DIE ANWEISUNGEN

	Nehmen Sie jetzt die geöffnete Schlauchmutter und setzten Sie diese wie im Bild links abgebildet auf den vormontierten Steril-Schlauchnippel auf. Beachten Sie : Dass Sie die vorstehende "Nase" an der Schlauchmutter in die dafür vorgesehene Nut am Schlauchnippel einführen. Die Schlauchmutter ist richtig montiert, wenn die " Schlauchmutter-Nase", wie im kleinen Bild unten rechts abgebildet, in der Schlauchnippel-Nut liegt.

	Zur weiteren Montage der Schlauchverbindung benötigen Sie eine kleine Presse, wie im Blid links abgebildet.
	Legen Sie nun den vormontierten Schlauch mit der Schlauchverbindung auf den Tisch der Hebelpresse. Beachten Sie : Schützen Sie die Schlauchmutter indem Sie einen Karton oder eine ähnliche Unterlage unter die Mutter legen.

	Stellen Sie die Pressenpinole auf die Schlauchmutter. Schützen Sie diese mit einer dafür geeigneten Kunststoffzwischenlage. Beachten Sie !! Bevor Sie mit der Presse die beiden Schlaumutterhälften zusammenpressen, stellen Sie sicher, dass die beiden Schlauchmutterhälften parallel zueinander liegen und die vorstehende "Nase" an der Schlauchmutter in die dafür vorgesehene Nut am Schlauchnippel eingeführt ist.

	Pressen Sie nun die beiden Schlauchmutterhälften solange gegeneinander bis die mitgelieferten Schrauben eingeschraubt werden können. Achtung !! Finger und Hände aus dem Gefahrenbereich fernhalten !! Unfallgefahr !!
	Nehmen Sie nun die beiliegenden Inbusschrauben mit den zugehörigen Federringen und montieren Sie zwei über Kreuz in die dafür vorgesehenen Schraubenlöcher. Ziehen Sie die Inbuschrauben mit einem geeigneten Inbuschlüssel wiederum über kreuz fest.

	Montieren Sie nun die restlichen zwei Inbusschrauben mit den mitgelieferten Federringen in die beiden noch leeren Schraubenlöcher und ziehen Sie diese fest. Vor dem Einsatz des Steril-Schlauches sollten Sie eine Druck-resp. Dichtheitsprobe durchführen. Beachten Sie die Druckwerte der Schläuche. Beachten Sie : Die beiden Schlauchmutter-Hälften dürfen werder verkanten noch ungleichmässig angezogen werden. Der Spalt zwischen den beiden Schlauchmutterhälften soll bei richtiger Montage maximal 3.5 mm betragen Achtung !! Überhöhter Druck kann zum bersten des Schlauches führen. Achtung !! Niemals Druckproben mit kompressiblen Medien durchführen z.B. Druckluft. !! Expolsionsgefahr. Achtung !! Beschädigte oder falsch montierte Schläuche, Schlauchnippel oder Schlauchmuttern dürfen nicht eingesetzt werden.- Bei Fehlerhafter Handhabung und oder Montage des Schlauch-Systemes kann Personen-, Produkt- und Anlagenschaden entstehen. SCHÜTZEN SIE SICH // HALTEN SIE SICH STRIKT AN DIE ANWEISUNGEN