| zurück zum FEP-Oring | zurück zum O-Ring Verzeichnis |
| zurück zum Verzeichnis Einbauempfehlungen | zurück zum Produkt Menü |
|
Inhaltsverzeichnis
|
 Betriebsanleitung für FEP O-Ringe von BBS-Systems  Conform No. 0036 |
| Technische Informationen (Link zur Liste ) | |
| Beständigkeitsliste (Link zur Liste ) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nuteinstich bei Flansch oder Deckel | |
| Nuteinstich in Wellen oder Kolben | |
| Nuteinstich in der Bohrung |
Allgemeine Hinweise:
Achtung !!
Montage-, Demontage- und Wartungsarbeiten an BBS-Systems Produkten dürfen nur von ausgewiesenem durch die BBS-Systems geschultes Personal ausgeführt werden.
Fehlerhaft montierte O-Ringe und/oder Rohrleitungskomponenten können zu undichten Verbindungen führen !
Fehlerhaft montierte O-Ring- und/oder Rohrleitungskomponenten können zu Schäden bei Personen ( Verletzung an Leib und Leben ) an Anlagen, Infrastruktur und Produkt führen !
Für Schäden aus unsachgemäss montiert oder gewarteten O-Ring-Verbindungen und Rohrleitungskomponenten, übernimmt BBS-Systems keine Haftung !!
Es sind die Internationalen Verordnungen zu beachten:
- Verordnung Einfache Druckbehälter 87/404/EWG
( Richtlinie 87/404/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für einfache Druckbehälter. )
- Verordnung Maschinenrichtlinien 98/37/EG
( Richtlinie 98/37/EG des Europäischen Parlamentes und Rates vom 29.Mai 1997 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen vom 22.Juni 1998. )
- Verordnung Druckgeräte 97/23/EG
( Richtlinie 97/23/EG des Europäischen Parlamentes und Rates vom 29.Mai 1997 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Druckgeräte. )
Einsatzgebiet
Der FEP O-Ring ist eine ideale Kombination zwischen einem elastischen O-Ring als Vorspannelement und einem Teflon-Dichtelement gegen agressive Medien.
FEP - O-Ringe werden vorzugsweise als statische Abdichtung ( axial oder radial ) eingesetzt, z.B. für Flansche, Deckel, Wellen, Kolben, Spindeln usw.
Die Betriebstemperaturen liegen bei:
- FEP O-Ring mit Silikon Vollkern : -60°C bis + 200°C
- FEP O-Ring mit Viton Vollkern: - 15°C bis + 200°C
Bei einem Betriebsdruck über 50 bar ist es vorteilhaft, konkave Stützringe ( Back-up Ringe ) aus PTFE einzubauen. Dabei ist die Nutbreite um die Stützringbreite zu vergrössern.
Oberflächenbeschaffenheit
Die Oberflächenbeschaffenheit der Dicht- und Nutoberfläche sollte folgende Rauhwerte aufweisen :
| Dichtfläche | Ra = 0.25 - 0.26 µm | Rt < / = 3 µm |
| Nutgrund | Ra < / = 1.5 µm | Rt < / = 6 µm |
| Nutflanken | Ra < / = 2.5 µm | Rt < / = 10 µm |
Nuteinstich bei Flansch oder Deckel
Bei Flansch oder Deckeldichtungen mit axial-zugänglicher Nut sind keine besonderen Vorkehrungen zu treffen. Bei Druck von innen sollte der FEP O-Ring am Aussendurchmesser der Nut zum Anliegen kommen. Bei Druck von aussen sollte er am Innendurchmesser der Nut zum Anliegen kommen. Dies sollte bei der Dimensionierung berücksichtigt werden.
Nuteinstich in Wellen oder Kolben
Bei radialen Abdichtungen von Wellen oder Kolben sollten wenn immer möglich axial zugängliche Nuten vorgesehen werden.
Bei axial nicht zugänglichen Nuten gilt folgende Montageanleitung:
Im Montagebereich des FEP-O-Rings dürfen keine scharfkantigen Übergänge, Brauen, Bearbeitungsspuren, Gewinde, Durchgangslöcher usw. vorhanden sein.
Achtung!!
Kleinste Verletzungen der Teflon-FEP Ummantelungen führen zur Undichtheit.
Bitte beachten Sie
Wenn möglich Oberfläche fetten.
durch kurzzeitiges Eintauchen in kochendes Wasser ( +100°c ) muss der FEP-O-Ring biegsamer und besser Dehnbar gemacht werden.
Bitte beachten Sie !! FEP O-Ringe müssen zum guten Dichten heiss ( +100°C ) montiert werden !! Die Teflonummantelung wird geschmeidiger, passt sich dadurch der Dichtungsoberfläche an und erleichtert die Montage.
Achtung !!
Keinesfalls den FEP-O-Ring gewaltsam, z.B. durch knicken, in die Nut montieren. Teflon-FEP-O-Ummantelungen mit Einknickungen sind undicht.
Schmutz von der Dichtnut und Dichtstelle fernhalten bzw. entfernen.
Muss der FEP-O-Ring auf eine Welle oder einen Kolben aufgedehnt werden, ist ein Montagekonus ratsam. Der kleine Konusdurchmesser sollte 1.0 mm kleiner als der Innendurchmesser des O-Ringes sein. Die Überdeckung der Welle sollte max. 1.5 mm betragen. Die ideale Konusschräge beträgt 10°.
Nach der Montage sollte der FEP-O-Ring kalibriert werden.
-Bessere Rückbildung nach der Dehnung.
Nuteinstich in der Bohrung
Muss der FEP-O-Ring in eine Bohrung gestaucht werden, wird dies mit kleiner werdenden Bohrungsdurchmessern immer schwieriger. Um eine Knickung der Teflon-FEP-Ummantelung zu vermeiden, wird der O-Ring folgendermassen montiert.
| Der FEP-O-Ring wird schräg eingelegt. Untere resp. obere Umfangshälfte liegen vor resp. hinter der Nut. |  |
| Untere Umfangshälfte wird in die Nut eingeklinkt. Obere Umfangshälfte wird zurückgezogen. |  |
| Auch obere Umfangshälfte wird in die Nut eingeklinkt. FEP-O-Ring ist am ganzen Umfang in der Nut. |  |
Nach der Montage durch nochmaliges Erwärmen die Rückverformung beschleunigen.
